Die Softwarehersteller und DiWiSH-Mitglied ppi Media GmbH (ein Tochterunternehmen der manroland AG) und KnowledgeView, einer der international führenden Anbieter für Redaktionslösungen, haben ihre Zusammenarbeit verstärkt. Abu Dhabi Media Company (ADMC), Herausgeber der Tageszeitungen The National und Al Ittihad, hat erst kürzlich Verträge mit den Softwareherstellern unterzeichnet. Beide Tageszeitungen haben ihren Produktions- und Redaktionsworkflow mit Lösungen von ppi Media und KnowledgeView optimiert. Maßgeschneidert für den arabischen Markt Das Ergebnis ist ein kombinierter, hoch integrierter Workflow, maßgeschneidert für den arabischen Markt. „Die Integration der Produkte verlief reibungslos und nahm nur wenige Tage in Anspruch. Beide Dienstleister kennen die Produkte des anderen und so konnten wir innerhalb kürzester Zeit die ersten neuen Seiten produzieren. Es hätte für uns nicht besser laufen können“, sagt Raed Alkhatib, Produktionsmanager bei Al Ittihad. Knotenpunkt: Adobe InDesign Adobe InDesign ist der Knotenpunkt für die unterschiedlichen Lösungen. Während das RAPID Browser-Plugin, ein Content Management System, direkt in InDesign integriert ist, wird die Planungslösung PlanPag durch das ppi-Plugin InLink mit InDesign verbunden. Für höchste Automatisierung in den Abteilungen Produktion und Redaktion hat ADMC zur Zeitungsproduktion neben PlanPag auch die ppi-Lösungen PressEditor sowie AdMan und AdPag für den optimierten Anzeigen-Workflow und ProPag und printnet OM für den PrePress-Workflow installiert. Bei Al Ittihad wird im redaktionellen Bereich der RAPID Browser durch PageView und RAPID Archive von KnowledgeView ergänzt. Weitere Informationen http://www.ppimedia.de Pressekontakt Nina Pauls Marketing and Press Relations ppi Media GmbH Hindenburgstraße 49 22297 Hamburg Tel. 040. 227 433-628 Fax 040. 227 433-666 Email nina.pauls@ppimedia.de